Oakland church

Blessings

I’m writing this on Tuesday, the last day of voting in the 2020 election, and the health of American democracy is in crisis ( NTY Times opinion- “End Our National Crisis“). 

At the same time, in the midst of this  crisis, the strength of democracy also is on display. As Martin Luther King Jr. said in his final speech, “Only when it is dark enough can you see the stars.”

This week, I wish to offer you a prescription for happiness; a Greek word that can be translated as “blessed”, “fortunate”’ “greatly honored”’ or even “happy.”  Bear with me as a I nerd out a bit here with some different translations. In fact, there are two Hebrew words for blessing. First, A’shar means blessing but it can also translate as “to find the right road”. And, Barak – yes, it’s the same spelling – which also means blessing but translated literally means “to stoop or bow down”. Consider what these translations open up when we return to these familiar words from Jesus. “You are on the right road” when you are poor in spirit, or when you are merciful.

And forget for a moment about “happy” or even “blessed” are those who mourn, or “happy” are those who are persecuted.  Consider instead this far more poignant offering:

God bows down before those who mourn.
The Lord stoops before those who are meek.
God bends the knee to peacemakers and to those who are persecuted!

What a blessing, especially for this week. Join us for worship on Sunday as we explore more deeply these blessings from Matthew’s gospel.

Speaking of Blessing, I encourage you, if you weren’t able to join us Monday night, Nov 2, to enjoy our recording of  our interfaith vespers service, Calm in the Storm

My deepest thanks to our talented musicians: Gabrielle Lochard, Benjamin Mertz, Ken Medema and to you for joining us!  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.